【韓国旅行】韓国語フレーズ完全ガイド｜初心者でも安心の挨拶・会話集

韓国旅行を計画していると「韓国語が話せないけど大丈夫かな」と不安になる方は多いのではないでしょうか。実は、韓国語がまったく話せなくても旅行を楽しむことは十分に可能です。しかし、簡単な韓国語の旅行フレーズを知っているだけで、現地での体験は大きく変わります。この記事では、初心者でもすぐに使える挨拶・移動・飲食店での会話フレーズを、カタカナとハングルを併記しながら分かりやすく紹介します。読み終える頃には、現地で堂々と一言声をかけられる自分をイメージできるはずです。

韓国語が話せなくても韓国旅行は楽しめる！でも知っておくと差がつく理由

現地の人は意外と親切、でも一言でグッと距離が縮まる

韓国は観光地を中心に日本語表示や英語対応が充実しており、身振り手振りだけでも旅行は成立します。ホテルやデパート、カフェなどでは簡単な日本語が通じることも珍しくありません。しかし、たとえ片言でも韓国語で話しかけると、店員さんやタクシー運転手の対応が驚くほど柔らかくなることがあります。「アンニョンハセヨ」の一言だけでも、相手との距離がグッと縮まる瞬間を体験できるでしょう。特に市場や小さな食堂では、韓国語旅行フレーズを使うと地元の人との会話が生まれやすいです。

「片言でも伝えたい」気持ちが伝わると旅がもっと楽しくなる

言葉が完璧でなくても、伝えようとする姿勢は必ず相手に伝わります。実際に韓国を訪れた旅行者の口コミでも「たどたどしくても韓国語で話したら笑顔で返してくれた」という声が多く見られます。完璧な発音を目指す必要はなく、まずは知っているフレーズを口に出してみることが大切です。相手が分からなければ、笑顔とジェスチャー、スマホの翻訳画面などを組み合わせると、交流が続きやすくなります。

この記事でできるようになること

この記事を読むことで、以下のようなことができるようになります。

挨拶やお礼など基本の韓国語挨拶フレーズが言える
空港・タクシー・地下鉄などでの韓国語旅行会話ができる
飲食店で注文や会計時に困らない韓国語旅行フレーズが身につく
現地の文化マナーを理解し、安心して旅行できる

以上は、旅行で本当に使う機会の多い表現を中心に選んでいます。覚えやすく、すぐに実践できるように工夫しているため、短期間の準備でも効果的です。

【初心者向け】まずはここから！韓国語の挨拶フレーズ

基本の挨拶「こんにちは」「ありがとう」「すみません」

韓国語初心者がまず覚えるべきなのは、挨拶の3フレーズです。これだけ覚えておけば、どんな場面でも最低限のコミュニケーションが取れます。

日本語	ハングル	カタカナ読み
こんにちは	안녕하세요	アンニョンハセヨ
ありがとうございます	감사합니다	カムサハムニダ
すみません（呼びかけ）	저기요	チョギヨ
ごめんなさい	죄송합니다	チェソンハムニダ

これらは店員に声をかけるとき、道を尋ねるとき、写真撮影をお願いするときなど、あらゆる場面で活躍します。カジュアルに話す場合は「안녕(アンニョン)」という短い挨拶も使えますが、目上の人や初対面では「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」を使うのが安全です。

覚えておくと安心な返事のフレーズ

相手から話しかけられたときに返せるフレーズも押さえておくと安心です。

はい：네/ネ
いいえ：아니요/アニヨ
わかりました：알겠습니다/アルゲッスムニダ
わかりません：잘 모르겠어요/チャルモルゲッソヨ
大丈夫です：괜찮아요/ケンチャナヨ

特に「잘 모르겠어요/チャルモルゲッソヨ」は、質問されて困ったときに使える便利なフレーズです。返答に迷ったら、一度「잠시만요/チャムシマンニョ＝ちょっと待ってください」を使って考える時間を作るのも有効です。

発音のコツ｜カタカナ読みでも通じる話し方

韓国語の発音はカタカナ通りに読んでも意外と通じます。ポイントは以下の3つです。

語尾を伸ばさず、はっきり短く発音する
「ヨ」で終わる言葉は柔らかく発音する
早口にならず、ゆっくりめに区切って話す

完璧な発音でなくても、笑顔とゆっくりした話し方を意識するだけで、相手にはしっかり伝わります。加えて、アクセントよりも抑揚を控えめにすることが、自然に聞こえるコツです。

移動シーンで使える韓国語旅行会話

空港・入国審査で使えるフレーズ

入国審査では基本的に英語で質問されることが多いですが、韓国語で答えると好印象です。

観光で来ました：관광하러 왔어요/クァングァンハロワッソヨ
3日間滞在します：3일 있을 거예요/サミルイッスルコエヨ
ここに座ってもいいですか：여기 앉아도 돼요？/ヨギアンジャドトェヨ？

荷物受け取り場所が分からないときは「짐 찾는 곳이 어디예요？/チムチャンヌンゴシオディエヨ？＝手荷物受取所はどこですか」も便利です。入国カードや税関申告などの単語も事前に確認しておくと、手続きがスムーズになります。

タクシー・地下鉄・バスでの会話例

タクシーでは行き先を伝えるだけで十分です。

(場所)まで行ってください：(場所)로 가 주세요/〜ロカジュセヨ
ここで止めてください：여기서 세워 주세요/ヨギソセウォジュセヨ
いくらですか：얼마예요？/オルマエヨ？

地下鉄やバスでは、乗り換え案内が日本語や英語表示されている駅も多いですが、迷ったときは駅員に「이 역에서 갈아타요？/イヨゲソカラタヨ？＝この駅で乗り換えですか」と聞くとスムーズです。ICカード(T-money)や切符の買い方は、券売機の画面を指差ししながら「이거로 하나 주세요/イゴロハナジュセヨ＝これを一つください」と言うと簡単です。

道を尋ねる・場所を伝えるフレーズ

道に迷ったときは、次のフレーズが役立ちます。

(場所)はどこですか：（場所)가 어디예요？/〜ガオディエヨ？
ここはどこですか：여기가 어디예요？/ヨギガオディエヨ？
まっすぐ行ってください：직진하세요/チクチンハセヨ
右／左に曲がってください：오른쪽／왼쪽으로 가세요/オルンチョク／ウェンチョグロカセヨ

スマートフォンの地図アプリと組み合わせて使うと、より確実に目的地へたどり着けます。住所をハングルで保存しておくとタクシー利用時に役立ちますし、画面を見せるだけで伝わる場合もあります。

飲食店・カフェで使える韓国語フレーズ

注文するときの基本フレーズ

飲食店での注文は旅行中に最も頻度が高い会話シーンです。基本の韓国語旅行フレーズを覚えておくと、スムーズに食事を楽しめます。

これをください：이거 주세요/イゴジュセヨ
メニューを見せてください：메뉴 보여 주세요/メニュボヨジュセヨ
おすすめは何ですか：추천 메뉴가 뭐예요？/チュチョンメニュガムォエヨ？
水をください：물 좀 주세요/ムルジョムジュセヨ

指差しで注文できるメニュー表も多いので、フレーズと合わせて活用すると安心です。飲食店で会話が生まれたら、簡単に「맛있게 드세요/マシッケドゥセヨ＝おいしく召し上がれ」などのリアクションを返すと、会話が弾みます。

アレルギー・辛さ調整を伝える表現

韓国料理は辛いものが多いため、辛さ調整の伝え方を知っておくと便利です。

辛くしないでください：맵지 않게 해 주세요/メプチアンケヘジュセヨ
少し辛くしてください：조금 맵게 해 주세요/チョグムメプケヘジュセヨ
(食材)が入っていますか：(食材)들어 있어요？/〜ドゥロイッソヨ？
(食材)アレルギーがあります：(食材)알레르기가 있어요/〜アルレルギガイッソヨ

アレルギーがある方は、事前にスマートフォンで該当の食材名をハングルでメモしておくと、緊急時にも見せて伝えられて安心です。食堂によっては「맵기 조절/メプギチョジョル＝辛さ調整」を聞いてくれるところもあります。

会計・持ち帰りをお願いするフレーズ

食事の締めくくりに使うフレーズも覚えておきましょう。

会計をお願いします：계산해 주세요/ケサネジュセヨ
別々に払います：따로따로 낼게요/タロタロネルケヨ
持ち帰りできますか：포장 되나요？/ポジャンデナヨ？
とても美味しかったです：정말 맛있었어요/チョンマルマシッソッソヨ

最後に一言お礼を添えると、店員さんとの会話がより温かいものになります。テーブルのチップ文化は基本的にないため、会計は請求どおりに支払えば問題ありません。

買い物・トラブル対応で役立つ韓国語表現

値段を尋ねる・値引き交渉のフレーズ

市場やアウトレットでの買い物では、値段交渉ができると旅行がさらに楽しくなります。韓国語旅行会話の中でも実用性が高いフレーズを紹介します。

これはいくらですか：이거 얼마예요？/イゴオルマエヨ？
少し安くしてください：조금 깎아 주세요/チョグムカッカジュセヨ
2つ買うので安くしてください：두 개 살 테니까 싸게 해 주세요/トゥゲサルテニカサゲヘジュセヨ
高いです：너무 비싸요/ノムピッサヨ

東大門市場や南大門市場などの伝統市場では値引き交渉が一般的ですが、デパートやブランド店では基本的に交渉できないため注意しましょう。交渉のコツは笑顔で、最初は相手の提示価格より少し低めに言うことです。

サイズ交換・返品のときの会話例

洋服や靴を購入する際、サイズが合わないケースはよくあります。以下のフレーズを覚えておくと安心です。

試着してもいいですか：입어 봐도 돼요？/イボバドトェヨ？
サイズを交換したいです：사이즈를 교환하고 싶어요/サイズルルキョファナゴシポヨ
もっと大きい(小さい)サイズはありますか：더 큰(작은)사이즈 있어요？/トクン/チャグンサイズイッソヨ？
返品できますか：환불 되나요？/ファンブルデナヨ？

レシート(영수증/ヨンスジュン)は返品・交換時に必須なので、必ず保管しておきましょう。ブランドショップではタグや包装の状態も確認されることがあるため、購入後しばらくは保管しておくのが安全です。

困ったときのSOSフレーズ（迷子・忘れ物・体調不良）

旅行中のトラブルは誰にでも起こり得るため、緊急時のフレーズは特に重要です。

助けてください：도와주세요/トワジュセヨ
道に迷いました：길을 잃었어요/キルルイロッソヨ
忘れ物をしました：물건을 두고 왔어요/ムルゴヌルトゥゴワッソヨ
気分が悪いです：속이 안 좋아요/ソギアンジョアヨ
病院に連れて行ってください：병원에 데려다 주세요/ピョンウォネテリョダジュセヨ

万が一のトラブルに備え、宿泊先の名前と住所をハングルでメモしておくと、タクシーや警察に伝える際にスムーズです。パスポートやクレジットカードの紛失に備えた連絡先も控えておくと安心です。

知っておきたい韓国の文化マナー

年上への言葉遣い・お辞儀のマナー

韓国は儒教文化の影響が強く、年齢や上下関係を重んじる社会です。初対面や目上の人には敬語（존댓말/チョンデンマル）を使うのが基本マナーとされています。

会釈程度の軽いお辞儀で十分ですが、目上の人にはやや深めに頭を下げると丁寧
両手でものを渡す・受け取ることで敬意を示せる
年齢を聞かれることが多いのは、言葉遣いを決めるためという文化的背景がある

こうした背景を知っておくと、韓国語挨拶のフレーズを使う際にも自然と丁寧な態度が伝わります。旅行中はまず丁寧な言葉遣いを心がけると、無難で安心です。

食事のマナー（お酒の注ぎ方、箸の使い方など）

食事の場面には独特のマナーが多く存在します。特にお酒の席では以下の点に注意しましょう。

目上の人にお酒を注ぐときは、両手で瓶を持つ
目上の人からお酒を注がれるときは、両手でグラスを持って受ける
目上の人の前でお酒を飲むときは、顔を横に向けて飲む
箸とスプーンを同時に持たず、片方ずつ使う
器を持ち上げて食べるのはマナー違反とされる

これらは日本の食事マナーと異なる点が多いため、事前に知っておくと現地で戸惑いません。韓国の食卓では取り分け文化もあるため、遠慮せずに「같이 먹을래요？/カチモグルレヨ？＝一緒に食べますか？」と声をかけてみると親しみが生まれます。

写真撮影・観光地でのマナー

観光地では写真撮影に関するルールにも注意が必要です。

宮殿や寺院では撮影禁止エリアが設けられている場合がある
韓服/ハンボクを着た人を無断で撮影するのは避ける
地下鉄や公共施設内でのフラッシュ撮影はマナー違反とされることが多い

撮影前に「사진 찍어도 돼요？/サジンチゴドトェヨ？＝写真を撮ってもいいですか」と一言確認する習慣をつけると、トラブルを避けられます。風景や人を撮る際は、相手の了承を得るのが礼儀です。

旅行前にできる！挫折しない韓国語学習のはじめ方

忙しい人でも続けられる学習のコツ

「韓国語を勉強したいけれど続かない」という声は非常に多く聞かれます。旅行までの限られた期間でも、無理なく続けられる工夫を取り入れることが大切です。

1日5〜10分でも毎日触れる：通勤時間やスキマ時間を活用する
フレーズを声に出して練習する：発音の感覚を体で覚える
好きなK-POPやドラマのセリフから学ぶ：楽しみながら継続できる
旅行で使う場面を具体的にイメージする：モチベーションが維持しやすい

「韓国語旅行」をもっと楽しむなら本格的に学んでみませんか？

「フレーズは覚えたけれど、実際に伝わるか不安・・・・・」
「旅行まで時間がないので、必要な韓国語フレーズだけ練習したい」

そんな方には、LaLa GLOBAL LANGUAGEのオンライン・マンツーマンレッスンがおすすめです。https://korean.lala-global-language.com/?_gl=1*1n332pt*_gcl_au*MzI3OTM0MTgwLjE3ODc3OTc1NTI.　　　　　

オンラインだから、好きな場所から受講可能。マンツーマンなので、空港・ホテル・レストラン・ショッピング・トラブル対応など、あなたの旅行先や目的に合わせて、必要な韓国語フレーズを集中して練習できます。

【韓国旅行】韓国語フレーズ完全ガイド｜初心者でも安心の挨拶・会話集