このガイドは「インドネシア語 旅行(バリ島も)」をテーマに、短期間で現地で使える表現とマナーを体系的にまとめたものです。出発前に覚えておくべき基礎、場面別フレーズ、学習プランまでを網羅しています。初心者を想定しているため、まずは「通じる」ことを優先し、実践で使えるフレーズを中心に学んでください。
記事は導入→実践フレーズ→学習法→注意点の順です。必要な箇所だけ参照しても役立つ構成にしています。旅行前に1回通読し、「ワンフレーズ集」を丸暗記すると当日の安心感が増します。短いフレーズを音読しておくのをおすすめします。
なぜインドネシア語は旅行に向いているのか
インドネシア語は文法が簡潔で時制変化がほとんどありません。語順が比較的一貫しているので、初心者でも会話の組み立てが楽です。発音はローマ字読みでほぼ通じ、a, i, u, e, o の母音が日本語に近い点も学びやすさの理由です。旅行で使う定型句は少数で足り、挨拶、注文、道案内、買い物の基本表現を押さえれば多くの場面に対応できます。短期学習で実用レベルに到達しやすいのが「インドネシア語 旅行(バリ島)」の大きな利点です。
インドネシア語は旅行者でも覚えやすい？基本の特徴を知ろう
文法がシンプルで初心者にやさしい理由
時制や複雑な活用が少なく、主語＋動詞＋目的語の基本を押さえれば会話が組み立てやすいです。例えば「Saya makan nasi/サヤ マカン ナシ(私はご飯を食べます)」のように語順を意識するだけで意味が通じます。慣れてくれば語彙を入れ替えて応用できます。
発音はローマ字読みでOK！最初のハードルは低い
母音 a,i,u,e,o の発音を安定させ、ng や ny の音を練習すれば実用的に通じます。強勢は厳密でないので、平坦に話して問題ない場面が多いです。ローマ字読みを基準に、ネイティブ音声をまねるシャドーイングが有効です。
覚えるべきはたった少しのフレーズだけ
旅行で使う表現は多くありません。まずは「Selamat pagi/スラマッ パギ(おはようございます)」「Terima kasih/トゥリマ カシ(ありがとうございます)」「Saya mau ini/サヤ マウ イニ(これが欲しいです)」など定型句を確実に言えるようにしましょう。基本フレーズを複数場面で使い回すことで効率よく通じます。
まずはここから！インドネシア語の基本の挨拶
朝・昼・晩で使い分ける挨拶フレーズ
時間帯で使い分ける挨拶は①Selamat pagiスラマッ パギ/(おはよう)②Selamat siang/スラマッ シアン(こんにちは)③Selamat sore/スラマッ ソレ(こんにちは)④Selamat malam/スラマッ マラム(こんばんは)です。 現地では柔軟に使われますが、場面に合わせると丁寧です。挨拶は会話の入口になります。
「ありがとう」「すみません」など基本の一言
感謝・謝罪は ①Terima kasih/トゥリマ カシ(ありがとう)②Sama-sama/サマサマ(どういたしまして)③Permisi/プルミシ(すみません)④Maaf/マアフ(ごめんなさい)を必ず覚えましょう。表現を強めるなら⑤ Terima kasih banyak/トゥリマ カシ バニャック(どうもありがとう)です。短い一言で好印象を与えます。
自己紹介で使える簡単な表現
自己紹介は ① Nama saya 〇〇/ナマ サヤ 〇〇(私の名前は〇〇です) ②Saya dari Jepang/サヤ ダリ ジュパン(日本から来ました) ③Senang bertemu dengan Anda/スナン ブルトゥム ドゥンガン アンダ(はじめまして、お会いできて嬉しいです) などで十分です。相手に敬意を示す際は Bapak(男性)/Ibu(女性)を名前の前に付けると丁寧に聞こえます。 ④Apa kabar?/アパ カバール？(元気ですか？)には ⑤ Baik, terima kasih/バイッ、トゥリマ カシ(元気です、ありがとう)と答えます。
旅行で真っ先に覚えるべき基礎（発音・数字・時間）
母音は a, i, u, e, o で日本語に近い発音です。ng や ny の音は実際に声に出して練習すると区別しやすくなります。数字は料金や時間で必須です。1〜10 は satu/サトゥ, dua/ドゥア, tiga/ティガ, empat/ウムパット, lima/リマ, enam/ウナム, tujuh/トゥジュ, delapan/ドゥラパン, sembilan/スンビラン, sepuluh/スプル。20 は dua puluh/ドゥア プル、50 は lima puluh/リマ プル。通貨は Rp/ルピア、たとえば Rp50,000 は lima puluh ribu rupiah/リマ プル リブ ルピアと読みます。桁の多いルピアは桁を区切って確認するとミスが減ります。
時間表現は「何時ですか？」の Jam berapa?/ジャム ブバラパ?が基本です。午前は pagi、昼は siang、夕方は sore、夜は malam。24時間表記も口語でも使われるため、両方に慣れておくと安心です。※既出
空港・入国時に使えるフレーズと準備
到着直後は短く正確に伝えます。入国審査や税関、SIM購入などで役立つ表現をメモしておきましょう。 入国審査で使う例は ① Tujuan saya untuk liburan/トゥジュアン サヤ ウントゥッ リブラン(目的は観光です) ②Berapa lama Anda tinggal?/ブラパ ラマ アンダ ティンガル?(どのくらい滞在しますか?) ③手荷物はDi mana pengambilan bagasi?/ディ マナ プンアンビラン バガシ?(荷物受け取りはどこですか?) ④SIM購入はSaya mau beli kartu SIM/サヤ マウ ブリ カルトゥ シム(SIMカードを買いたい) ⑤Ada paket data harian?/アダ パケット データ ハリアン?(日帰りのデータプランはありますか?) ⑥両替はDi mana tukar uang?/ディ マナ トゥカール ウアン?(両替所はどこですか?) ⑦Rate berapa?/レート ブラパ?(レートはいくらですか?)・・・・・・・・と聞きます。
パスポート提示が必要な場面があるので、コピーや写真を用意しておくと手続きがスムーズです。空港で一言インドネシア語を使うと対応が親切になることが多いです。
レストラン・カフェで役立つ！注文で使えるフレーズ
注文時の基本フレーズ（頼む・確認する）
注文は ①Saya mau ini/サヤ マウ イニ(これをください) ②Saya pesan nasi goreng/サヤ プサン ナシゴレン(ナシゴレンをお願いします) で通じます。辛さやおすすめは ③Apakah pedas?/アパカッ プダス?(辛いですか？) ④Ada menu rekomendasi?/アダ メニュー レコメンダシ?(おすすめはありますか？) と確認しましょう。指差しで示すと確実です。
辛さや量などのリクエストを伝える表現
調整する表現は ①Kurang pedas, ya/クラン プダス、ヤ(少し辛さを抑えてください)②Tanpa babi/タンパ バビ(豚なし)③Tanpa alkohol/タンパ アルコール(アルコールなし)です。宗教上やアレルギーの要望ははっきり伝えると安心です。多くの店が対応してくれます。
会計・支払い時に使える一言
会計は① Berapa?/ブラパ？(いくらですか？)②Minta bon atau struk/ミンタ ボン アタウ ストゥルッ(伝票をください)③Bisa bayar dengan kartu?/ビサ バヤール ドゥンガン カルトゥ?(カード使えますか?)で確認します。店によって支払い方法が異なるため、先に聞いておくと安心です。
会話例：
- 客：「Saya mau nasi goreng, kurang pedas.(ナシゴレンをください、辛さは控えめで。)」
- 店員：「Baik. Mau minum apa?(かしこまりました。お飲み物は何にしますか?)」
- 客：「Air putih saja, terima kasih.(お水だけで大丈夫です、ありがとう。)」
この程度のやり取りで多くの店は対応できます。地元の味を楽しむために遠慮せずリクエストしましょう。
移動・道案内：タクシー・配車アプリ・公共交通での表現
タクシー・配車アプリで使えるフレーズ
目的地は明確に伝えます。タクシーでは ① Ke sini, ya/ク シニ、ヤ(ここまでお願いします) ②Tolong berhenti di sini/トロン ブゥルヘンティ ディ シニ(ここで止めてください) が便利です。配車アプリでは ③Saya berada di depan hotel X/サヤ ブゥラダ ディ ドゥパン ホテル 〇〇(私はホテルX前にいます) ④Tunggu ya, saya turun dalam 2 menit/トゥング ヤ、サヤ トゥルン ダラム ドゥア ムニット(待ってください、2分で降ります)と連絡します。代表的なアプリは Grab や Gojek です。
道を尋ねる・場所を伝える表現
道を聞くときは ①Di mana toilet?/ディ マナ トイレット？(トイレはどこですか？) ②Di mana stasiun terdekat?/ディ マナ スタシウン トゥルデカット?(最寄り駅はどこですか?)。 地図を見せて尋ねると的確な案内が得られます。到着時間の確認は ③Berapa lama sampai?/ブラパ ラマ サンパイ?(どのくらいで着きますか?)が役立ちます。
値段交渉やお願いをするときの一言
バイクタクシー使用時はヘルメットや荷物の固定を確認してください。安全面の合図や荷物の扱いを事前に伝えると安心です。
買い物・市場での表現と交渉術
市場やお土産店での会話例
市場は交渉が楽しい場です。 ①価格を聞くときは Ini berapa?/イニ ブラパ?(これはいくらですか?) ②種類を尋ねるときは Ada warna lain?/アダ ワルナ ライン?(他の色ありますか?) ③Ada ukuran L?/アダ ウクラン エル?(Lサイズありますか？)が便利です。 ④まとめ買いをする場面では Berapa kalau ambil dua?/ブラパ カラウ アンビル ドゥア?(二つならいくらですか?)と聞いてみましょう。
値引き交渉に使えるフレーズ
交渉は笑顔と礼儀が鍵です。①Boleh kurang?/ボレ クラン?？(もう少し安くなりますか?)や②Terlalu mahal/トゥルラル マハール(高すぎます)を使い、最初は少し低めに提示して相手の反応を見ます。現金が有利なことが多いので、小銭を用意しておくと便利です。
写真撮影や観光地でのお願い表現
写真を撮る前は ①Boleh foto?/ボレ フォト?(写真撮っていいですか?)と確認しましょう。人物と一緒に撮る場合は ②Boleh minta tolong foto kita?/ボレ ミンタ トロン フォト キタ?(写真を撮ってもらえますか？)と一声かけるとスムーズです。
観光地でのマナーと宗教配慮（安全に礼儀正しく）
寺院やモスクでは肩と膝を隠す服装が望ましいです。スカーフが必要な場所もあります。ラマダン時は営業時間が変わることがあるため注意してください。物の受け渡しは右手が基本で、左手が不浄とされる場面があるため気をつけましょう。人の頭を触らず、指差しは避けて手のひらで示すと丁寧です。写真撮影は許可を確認し、Boleh foto? /ボレ フォト?(写真撮っていいですか?)と一言尋ねるとトラブルを避けられます。
緊急時に使えるフレーズと対応のポイント
緊急時は簡潔に伝えます。 ①助けを求めるフレーズは Tolong!/トロン!(助けて!) ②Saya butuh bantuan/サヤ ブトゥ バントゥアン(助けが必要です) ③病気やけがは Saya sakit/サヤ サキット(具合が悪いです) ④Saya luka di kaki/サヤ ルカ ディ カキ(足にけがをしました) ⑤警察や医療の案内は Di mana kantor polisi?/サヤ ルカ ディ カキ?(警察署はどこですか?) ⑥Di mana rumah sakit terdekat?/ディ マナ ルマ サキット トゥルデカット?(最寄りの病院はどこですか?) ⑦紛失時は Saya kehilangan paspor/サヤ クヒランアン パスポール(パスポートを失くしました) ※dompet/ドンペット(財布) ※滞在先の連絡先や保険情報はスマホに保存し、重要フレーズは紙でも持っておくと安心です。
旅行前の30日学習プラン（具体的スケジュール）
短期間で実用力を上げるロードマップを示します。毎日の習慣が効果を生みます。
- 1〜7日：基本フレーズ20を声に出す。毎日10〜15分。挨拶と自己紹介を確実に。
- 8〜20日：場面別語彙（食事、移動、買い物）を増やす。フラッシュカードで毎日15分。ロールプレイを週2回実施。
- 21〜30日：実戦的な会話練習。シャドーイングと短い会話で反応速度を上げる。週3回は30分以上。
続けるコツと現地での実践メンタリティ
小さな成功体験を積むことが継続の秘訣です。1フレーズ使えたら自分を褒め、完璧を求めずに「通じれば成功」と考えましょう。現地では笑顔と好奇心が最大の武器です。発音が不安でも声に出すことが大切で、失敗しても現地の人は寛容な場合が多いです。安全面では夜間の単独行動を避け、貴重品は体に密着させてください。周囲を確認する習慣がトラブル回避につながります。
すぐ使えるワンフレーズ集（場面別・厳選）
旅先で瞬時に使える厳選フレーズです。出発前に音読してください。
- 挨拶：Selamat pagi/スラマット パギ・Selamat siang/スラマット シアン
- 感謝：Terima kasih/トゥリマ カシ・Terima kasih banyak/トゥリマ カシ バニャック
- 謝罪・呼びかけ：Permisi/プルミシ・Maaf/マアフ
- 注文：Saya mau ini/サヤ マウ イニ・Boleh pesan?/ボレ プサン?
- 支払い：Berapa?/ブラパ?・Minta bon/ミンタ ボン
- 移動：Tolong berhenti di sini/トロン ブゥルヘンティ ディ シニ・Ke sini, ya/ク シニ、ヤ
- 道案内：Di mana toilet?/ディ マナ トイレット?・Di mana stasiun terdekat?/ディ マナ スタシウン トゥルデカット？
- 交渉：Boleh kurang?/ボレ クラン?・Terlalu mahal/トゥリマラル マハール
- 写真：Boleh foto?/ボレ フォト?・Boleh minta tolong foto kita?/ボレ ミンタ トロン フォト キタ?
- 緊急：Tolong!/トロン!・Di mana rumah sakit?/ディ マナ ルマ サキット?
このリストを印刷またはスクリーンショットしておくと便利です。短いフレーズを声に出すだけで現地での安心感が増します。
最後に(まとめ)→旅行前に効率よくマンツーマンで実践練習してみませんか？
「フレーズは覚えたけれど、実際に話せるか不安」
「旅行まで時間がないので、必要なインドネシア語会話だけ練習したい」
そんな方には、LaLa GLOBAL LANGUAGEのオンライン・マンツーマンレッスンがおすすめです。https://english.lala-global-language.com/?_gl=1*1mgryod*_gcl_au*ODM2NTUyMTc1LjE3Nzk5Mzk1MDM.
オンラインだから、好きな場所から受講可能。マンツーマンなので、空港・ホテル・レストラン・ショッピング・トラブル対応など、あなたの旅行先や目的に合わせて、必要なインドネシア語会話を集中して練習できます。
おすすめは「旅行1か月前」からの準備
まずは旅行の約1か月前に、30分1,100円（税込）の体験レッスンへ。 https://summer26.lala-global-language.com/
現時点のインドネシア語のレベルや旅行先、現地でやってみたいことを確認したうえで、本番に向けた練習をスタートできます。
そして旅行前の2週間は、週2回×2週間＝全4回の短期集中レッスンがおすすめです。
通常レッスンは月4回から受講できるため、長期間スクールに通うのではなく、旅行前の必要な時期に、必要なインドネシア語会話をマンツーマンで集中して練習するという使い方もできます。
体験レッスン → 旅行前2週間の集中練習 → 出発！
今度の旅行では、「インドネシア語が通じるかな」という不安を、「インドネシア語を使ってみたい!」というWAKU²(楽しみ)に変えて出発しませんか？
まずは30分の体験レッスンから、旅行の準備を始めてみてください。
