インドネシア語の挨拶は意外と簡単！まずは基本から始めましょう

インドネシアへの出張、技能実習生とのコミュニケーション、バリ島旅行――そんなとき「インドネシア語って難しそう」と不安に感じていませんか？

実は、インドネシア語は日本人にとって最も学びやすい外国語のひとつです。アルファベット表記で読みやすく、文法もシンプル。特に挨拶は、カタカナ読みでもしっかり通じます。現地の言葉で「おはよう」「ありがとう」と伝えるだけで、相手の表情がパッと明るくなる瞬間を、あなたも体験できるはずです。

この記事では、ビジネスから旅行まで使える実践的なインドネシア語の挨拶と基本フレーズ50選を、発音のコツとともに解説します。

インドネシア語の挨拶が学びやすい3つの理由

1. アルファベット表記で読み書きのハードルが低い

すべてローマ字で表記されるため、新しい文字体系を覚える必要がありません。「Terima kasih/トゥリマカシ(ありがとう)」「Selamat pagi/スラマッ パギ(おはよう)」といった基本表現も、目で見てすぐに理解できます。

2. 文法がシンプルで時制変化がない

英語のような複雑な動詞の活用がありません。「makan/マカン(食べる)」は過去形でも未来形でも同じ形。前後の文脈や時を表す言葉を添えるだけで、時間の概念を伝えられます。

3. 発音が日本語に近く、カタカナ読みで通じる

母音は「a、i、u、e、o」の5つで日本語とほぼ同じ。ローマ字読みの感覚で発音すれば通じることがほとんどです。

発音の基本ルール

母音

  • a（ア）：日本語の「ア」。例：makan/マカン(食べる)
  • i（イ）：日本語の「イ」。例：ini/イニ(これ)
  • u（ウ）：日本語の「ウ」。例：satu/サトゥ(1)
  • e（エ）：「エ」または曖昧な「ウ」。例：enak/エナッ(おいしい)
  • o（オ）：日本語の「オ」。例：orang/オラン(人)

注意すべき子音

  • c（チ）：「ch」の音。例：cinta/チンタ(愛)
  • ng（ング）：語頭でも使われる。例：ngomong/ンゴモン(話す)
  • ny（ニャ）：「にゃ」の音。例：nyaman/ニャマン(快適)

アクセントは基本的に後ろから2番目の音節ですが、比較的平坦に発音しても通じます。完璧な発音より、笑顔とジェスチャーを添えて堂々と話すことが大切です。

今日から使える！インドネシア語の基本挨拶15選

時間帯別の挨拶

インドネシア語では、時間帯によって挨拶が変わります。「Selamat/スラマッ」は「良い」という意味で、後ろに時間帯を表す言葉を付けます。

  • Selamat pagi/スラマッ パギ(おはようございます)：日の出〜午前10時頃
  • Selamat siang/スラマッ シアン(こんにちは)：午前10時頃〜午後3時頃
  • Selamat sore/スラマッ ソレ(こんにちは)：午後3時頃〜日没
  • Selamat malam/スラマッ マラム(こんばんは)：日没後

時間帯が曖昧なときは、前の時間帯の挨拶を使っても問題ありません。また、Halo（ハロー）は時間帯を問わず使える便利なフレーズです。

日常で必ず使う基本フレーズ

感謝の表現

  • Terima kasih/トゥリマ カシ(ありがとう)
  • Terima kasih banyak/トゥリマ カシ バニャッ(どうもありがとうございます)
  • Sama-sama/サマサマ(どういたしまして)

別れの挨拶

  • Sampai jumpa/サンパイ ジュンパ(さようなら、またね)
  • Sampai jumpa lagi/サンパイ ジュンパ ラギ(また会いましょう)
  • Selamat jalan/スラマッ ジャラン(行ってらっしゃい)：去る人に対して
  • Selamat tinggal/スラマッ ティンガル(さようなら)：残る人に対して

謝罪の表現

  • Maaf/マアフ(ごめんなさい、すみません)
  • Permisi/プルミシ(失礼します)：人の前を通るときなど

お元気ですか？返答パターン

相手の様子を尋ねる

  • Apa kabar?/アパ カバール(お元気ですか？)
  • Bagaimana kabarnya?/バガイマナ カバルニャ(ご様子はいかがですか？)：よりフォーマル

返答パターン

  • Baik/バイッ(元気です)
  • Baik-baik saja/バイッバイッ サジャ(とても元気です)
  • Alhamdulillah, baik/アルハムドゥリラー、バイッ(神に感謝、元気です)：一般的な慣用表現）
  • Lumayan/ルマヤン(まあまあです)

自分の様子を答えた後、相手にも同じ質問を返すのがマナーです。

  • Baik. Kamu?/バイッ。カム？(元気です。あなたは？)：カジュアル
  • Baik. Bapak･Ibu?バイッ。バパッ/イブ？(元気です。あなた様は？)：フォーマル

カジュアルとフォーマルの使い分け

カジュアル（友人、同僚）

  • 二人称：Kamu/カム
  • 挨拶：Halo、Hai/ハイ
  • 別れ：Dadah/ダダー＝バイバイ

フォーマル（ビジネス、初対面、目上）

  • 二人称：Bapak/バパッ＝男性への敬称、Ibu/イブ＝女性への敬称
  • 挨拶：Selamat pagi/siang/sore/malam
  • 別れ：Sampai jumpa

その他の敬称

  • Mas/マス：若い男性へのカジュアルな敬称
  • Mbak/ンバッ：若い女性へのカジュアルな敬称
  • Pak/パッ：Bapakの略称
  • Bu/ブ：Ibuの略称

迷ったときは、フォーマルな表現を選ぶ方が無難です。親しくなるにつれて徐々に崩していくのが自然な流れです。

シーン別で覚える！実践的なインドネシア語フレーズ35選

ビジネスシーンで使える挨拶・自己紹介

名刺交換・初対面(自己紹介)

  • Senang bertemu dengan Anda/スナン ブルトゥム ドゥンガン アンダ(お会いできて嬉しいです)
  • Perkenalkan, nama saya 〇〇/プルクナルカン、ナマ サヤ 〇〇(初めまして、私の名前は〇〇です)
  • Saya dari perusahaan 〇〇/サヤ ダリ プルサハアン 〇〇(私は〇〇会社から来ました)

会議・打ち合わせ

  • Terima kasih sudah meluangkan waktu/トゥリマ カシ スダー ムルアンカン ワクトゥ(お時間をいただきありがとうございます)
  • Mohon maaf mengganggu/モホン マアフ ムンガングー(お邪魔してすみません)
  • Boleh saya bertanya?/ボレ サヤ ブルタニャ(質問してもよろしいでしょうか)

依頼・確認

  • Tolong kirim email/トロン キリム イーメール(メールを送ってください)
  • Saya mengerti/サヤ ムングルティ(理解しました)
  • Bisa diulangi?/ビサ ディウランギ(もう一度言っていただけますか)

別れ際

  • Terima kasih atas kerjasamanya/トゥリマ カシ アタス クルジャサマニャ(ご協力ありがとうございます)
  • Hati-hati di jalan/ハティハティ ディ ジャラン(気をつけて帰ってね)

旅行・観光で役立つ会話フレーズ

ホテル

  • Saya sudah reservasi/サヤ スダー レセルヴァシ(予約しています)
  • Ada WiFi gratis?/アダ ワイファイ グラティス(無料WiFiはありますか)
  • Kamar saya nomor berapa?/カマル サヤ ノモル ブラパ(私の部屋番号は何番ですか)

観光・移動

  • Di mana toilet?/ディ マナ トイレッ(トイレはどこですか)
  • Berapa harganya?/ブラパ ハルガニャ(いくらですか)
  • Tolong foto saya/トロン フォト サヤ(写真を撮ってください)
  • Saya mau ke 〇〇/サヤ マウ ク 〇〇(〇〇に行きたいです)

道を尋ねる

  • Maaf, di mana 〇〇?/マアフ、ディ マナ 〇〇(すみません、〇〇はどこですか)
  • Apakah jauh?/アパカー ジャウ(遠いですか)
  • Bisa jalan kaki?/ビサ ジャラン カキ(歩いて行けますか)

レストラン・ショッピングでの実用表現

レストラン

  • Menu, tolong/メニュー、トロン(メニューをおねがいします)
  • Saya pesan ini/サヤ プサン イニ(これを注文します)
  • Tidak pedas/ティダッ プダス(辛くしないでください)
  • Enak sekali!/エナッ スカリ(とてもおいしいです)
  • Minta bon/ミンタ ボン(お会計お願いします)

ショッピング

  • Boleh lihat?/ボレ リハッ(見てもいいですか)
  • Ada ukuran lain?/アダ ウクラン ライン(他のサイズはありますか)
  • Terlalu mahal/トゥルラル マハル(値段が高すぎます)
  • Bisa kurang?/ビサ クラン(値引きできますか)
  • Saya beli ini/サヤ ブリ イニ(これを買います)

困ったときに使える便利フレーズ

  • Tolong!/トロン(助けて！/手伝って！)
  • Saya tersesat/サヤ トゥルススァッ(道に迷いました)
  • Saya sakit/サヤ サキッ(体調が悪いです)
  • Panggil dokter/パンギル ドクトゥル(医者を呼んでください)
  • Di mana rumah sakit?/ディ マナ ルマ サキッ(病院はどこですか)

もっと伝わる！インドネシア語挨拶の文化的背景とマナー

インドネシアの挨拶文化

インドネシアでは、挨拶の際に軽い握手をするのが一般的です。ただし、イスラム教徒の女性の中には宗教的理由から異性との握手を避ける方もいます。相手が手を差し出さない場合は、笑顔と会釈で対応しましょう。

ジェスチャーのポイント

  • 人や物を指すときは、親指を使う（人差し指は失礼とされる）
  • 頭は神聖な部分とされるため、子どもでも頭を撫でない
  • 左手は不浄とされるため、物の受け渡しは右手で

イスラム文化を理解して円滑なコミュニケーションを

インドネシアは世界最大のイスラム教徒人口を持つ国です。ビジネスや日常会話で以下の点に配慮すると、より良い関係が築けます。

  • ラマダン（断食月）：日中の飲食を控える期間があることを理解する
  • 礼拝時間：1日5回の礼拝時間を尊重する
  • 食事：豚肉やアルコールを避ける配慮が必要な場合がある

ビジネスマナー｜敬語表現と丁寧な話し方

ビジネスシーンでは、Bapak(男性)、Ibu(女性)の敬称を必ず使いましょう。また、「mohon/モホン」を使った依頼表現は、より丁寧な印象を与えます。

  • Mohon tunggu sebentar/モホン トゥング スブンタール(少々お待ちください)
  • Mohon maaf/モホン マアフ(申し訳ございません)

避けるべき表現・タブー

  • 直接的な批判や否定は避け、婉曲的に伝える
  • 公の場で大声を出したり、感情的になることは好まれない
  • 年長者や目上の人への敬意を常に示す

レベル別・目的別学習ロードマップ

初心者向け｜まず覚えるべき50フレーズチェックリスト

挨拶・基本表現（10フレーズ）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Selamat pagi/siang/malam、Terima kasih、Sama-sama、Maaf、Permisi、Selamat tinggal、Sampai jumpa、Apa kabar?

自己紹介（8フレーズ）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Nama saya 〇〇、Saya dari Jepang、Senang bertemu dengan Anda、Saya bekerja di 〇〇、Saya belajar bahasa Indonesia

日常会話（12フレーズ）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Ya、Tidak、Baik、Saya mengerti、Saya tidak mengerti、Tolong ulangi、Apa ini?、Di mana?、Berapa?

旅行・移動（10フレーズ）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Di mana toilet?、Berapa harganya?、Saya mau ke 〇〇、Bisa jalan kaki?

食事・買い物（10フレーズ）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Menu, tolong、Saya pesan ini、Enak sekali、Minta bon、Saya beli ini

週に10フレーズずつ覚えれば、5週間で50フレーズ達成です。

旅行前のマンツーマン集中レッスン｜全8回(2週間～1カ月)でマスター

第1週：基礎固め

  • 1回目：挨拶マスター
  • 2回目：自己紹介
  • 3回目：質問フレーズ
  • 4回目：移動・ホテル

第2週：実践強化

  • 5回目：レストラン
  • 6回目：ショッピング
  • 7回目：緊急時対応
  • 8日回：総復習

1回50分×8回を2週間～1カ月で、現地で困らないレベルを目指します。　　　　　　　　　　　　　　　※ＧＷ、夏冬旅行前に人気のキャンペーンと併用も可能　　　　　　　　　　　　　　　　▶https://spring26.lala-global-language.com/

ビジネス向け｜業務で必要な表現を優先マスター(カスタマイズ)

優先度★★★（毎日使う）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Selamat pagi、Terima kasih atas kerja keras Anda、Tolong 〇〇、Bisa?、Sudah selesai?

優先度★★（週に数回）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Ayo mulai、Istirahat dulu、Ada pertanyaan?、Jangan khawatir

優先度★（月に数回）※読み方や意味は調べてみましょう！

  • Mari kita diskusikan、Apa pendapat Anda?、Kerja yang baik

完璧な文法より、相手への敬意と感謝を伝える姿勢が大切です。片言でも母国語で話しかけることで、信頼関係は格段に深まります。

インドネシア語をもっと深く学びたい方へ

独学で基本フレーズを覚えることは十分可能ですが、「もっと本格的に学びたい」「業務で正確な表現が必要」という方には、プロのサポートという選択肢もあります。

独学の壁とプロから学ぶメリット

独学でよくある壁

  • 発音が正しいか確認できない
  • 文法の疑問点を質問できない
  • 実践の場がなく、使えるレベルに達しない

プロから学ぶメリット

  • 正確な発音とイントネーションが身につく
  • 疑問点をその場で解決できる
  • 実践的な会話練習ができる
  • 業務や目的に合わせたカスタマイズが可能

法人向け｜現場で使える実践的な語学研修(多言語語学研修)

私たちLala GLOBAL LANGUAGEでは、インドネシア語を含む35言語に対応し、企業様の語学研修をサポートしています。(希少言語に強いのが特徴です)

こんな企業様におすすめ

  • インドネシアからの技能実習生を受け入れている製造業・建設業
  • 現地法人や取引先がある企業
  • 社員の海外赴任前に短期集中で習得させたい企業

研修の特徴

  • 御社の業務内容に合わせたカスタマイズ教材
  • オンライン・対面の柔軟な対応
  • 進捗管理とレポート提出
  • 少人数制で確実に定着

製造現場での安全指示、建設現場での作業指示など、実際に使う表現を優先的に学べます。

ニッチな言語もワンストップ対応

インドネシア語だけでなく、ベトナム語、タイ語、ミャンマー語、ラオス語、カンボジア語、マレー語、タガログ語など東南アジアをはじめとする世界35言語に対応しています。複数言語の研修を一括で依頼でき、窓口を一本化できるメリットがあります。

無料相談受付中
御社に合った研修プランをご提案いたします。お気軽にお問い合わせください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▶お問い合わせはこちら：https://lala-global-language.com/contact/　　　　　　　　　　　　　　　　　　※語学研修担当者様による導入前の体験レッスンも可能です

インドネシア語の挨拶は、カタカナ読みでも通じるシンプルさが魅力です。まずは基本の10フレーズから始めて、少しずつ実践で使ってみましょう。言葉が通じたときの相手の笑顔が、次の学習意欲につながるはずです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▶LaLaインドネシア語：https://indonesian.lala-global-language.com/?_gl=1*bzlasd*_gcl_au*MTMwNTQyNTExMy4xNzcyMTU2MjY0